NL / Mannen en vrouwen leren op een andere manier Frans: via literatuur, poëzie en theater. Ze komen uit alle hoeken van de wereld. Oefeningen worden vertrouwelijke verhalen, zinnen veranderen in gedichten en de Franse taal wordt een ruimte van vrijheid. De film volgt dit intieme en collectieve avontuur, waarin stemmen samenkomen, aarzelen en zich verheffen.
FR / Des hommes et des femmes apprennent le français autrement : par la littérature, la poésie, le théâtre Ils- Elles viennent de bouts du monde. Les exercices deviennent des confidences, les phrases se font poèmes, et la langue française devient un terrain de liberté. Le film suit cette aventure intime et collective, où les voix se mêlent, hésitent et s’élancent.
FR / Des hommes et des femmes apprennent le français autrement : par la littérature, la poésie, le théâtre Ils- Elles viennent de bouts du monde. Les exercices deviennent des confidences, les phrases se font poèmes, et la langue française devient un terrain de liberté. Le film suit cette aventure intime et collective, où les voix se mêlent, hésitent et s’élancent.
Voor wie
12
- 99 jaar
Wanneer
van 11.00 u. tot 13.00 u.
Meer over Film: Itinéraires Insolites
Locatie
Gemeenschapscentrum De Markten vzw
Oude Graanmarkt 5
1000 Brussel
Praktische informatie
metrolijn 1 en 5; halte Sint-Katelijne
Tram 4 en 10; Beurs
Bus 33, 89; halte Dansaert
Bus 46; halte Beurs (Zwarte Lieve Vrouwestraat)
Info inschrijvingen
Extra informatie
Atelier animé par: Laurence Vielle, poétesse et Tijana Popovic, formatrice/alpha du CSB. Un projet initié et co-produit par Collectif Fabula, le Centre Social du Béguinage et le Centre Vidéo de Bruxelles.
Réalisatrice du film: Ludmilla Bergeon.
